onsdag den 9. marts 2011

bogen om alt og intet eller Tao Teh King

en bog der handler om alt og intet må være noget i retning af den ultimative bog. den fandt jeg så i et af provinsens genbrugs-skattekammere  til en flad femmer. 'Tao Teh King' eller 'Bogen om Alt og Intet' som den hedder i den danske oversættelse er selv en lille guldgrube af små lommefilosofiske perler, skrevet af en ukendt kineser for sådan cirka 2200 år siden. og bogens første digt 'gådefulde tao' kommer vistnok den vestlige (diskurs)filosofi lidt i forkøbet (hej hej foucault!)og beviser således at alt alligevel er sagt før, men jeg kan alligevel godt lide at tænke på gådefuldt blomsterstøv... 


'Den visdom, som kan hentes i ordenes glidende strøm, er slet ikke visdom; / og de begreber, der kan mejsles i ord er ikke uforanderlige; / bestandig er kun det navnløse begreb, hvoraf himmelen og jorden opstod, / uforanderlig er kun det ophav, der har gjort alle skabninger til det, de er. / (....) Visdommen og ordene kom begge af det samme blomsterstøv, men fik forskellige navne; / til blomsterstøvet selv havde man bare ikke andet navn end det gådefulde'


og siden det er kinesisk og blomster og pænt:





Ingen kommentarer:

Send en kommentar